O @ online significa “em”, “na” ou “no”. Por favor parem de usá-lo como @destinatário?0

Há cerca de 40 anos que o @ na Internet significa “at” em inglês. Portanto os destinatários de mensagens podem ser encontrados @ algum lugar. Digamos, BillGates @ Microsoft.com

Quando o Twitter chegou, era uma novidade interessante. Um microblog combinado a um chat onde todo mundo conversa com todo mundo ao mesmo tempo. O conceito de “o mercado é uma conversação”(Cluetrain Manifesto, 1999) levado ao extremo.

Exceto que o Twitter não trouxe nada de mais em termos tecnológicos. É um bate-papo inferior ao IRC, um blog inferior a todos os outros e seu único mérito é ter ficado na moda na era do iPhone e do Blackberry. O IRC é um bate-papo global mais dinâmico, mais avançado e muito mais estável e maduro que o Twitter. Pena que não haviam iPhones quando o IRC se tornou global.

Então, tendo dito tudo isso, lembrando todos os outros serviços online respeitam o padrão usuario@lugar, que tal você pedir ao Twitter pra corrigir o sistema deles e acabar com esse erro de colocar o usuario após o arroba? Não há nada no Twitter que justifique a inversão do padrão. O correto é usuario@ para responder a um usuario, e não @usuario.