Você já ouviu a expressão, muito comúm hoje em dia, “o texto circula em email apócrifo pela Internet” ou algo semelhante? Sempre escutei esse termo e pensei se tratar de “anônimo”. Eis que não estava completamente errado, realmente o sentido é afirmar que não se conhece exatamente a origem. No entanto os artigos da Wikipédia sobre o termo vão além, como era de se esperar, e explicam exatamente a origem histórica da expressão.
Vamos primeiro à Wikipédia: Os Livros apócrifos (Apokruphoi, secreto) são os livros escritos por comunidades cristãs e pré-cristãs (ou seja, há livros apócrifos do Antigo Testamento) nos quais os pastores e a primeira comunidade cristã não reconheceram a Pessoa e os ensinamentos de Jesus Cristo e, portanto, não foram incluídos no cânon bíblico.
A própria Wikipédia, na sua definição do termo na lingua inglesa, é um pouco mais clara: são simplesmente textos apócrifos aqueles cuja autoria não é conhecida ou é incerta.
Então fica aí mais essa definição em nossa seção nada apócrifa de cultura quase sempre inútil!